Prevod od "botta in" do Srpski


Kako koristiti "botta in" u rečenicama:

Mia cara signora, una botta in testa, che invece... è peggio due nelle parti intime
Draga ženo takav udarac u glavu Takav... to se raèuna kao dva.
Ecco cos'ho visto dopo quella botta in testa.
Posle udarca u glavu. Kao u filmovima.
Come va con la botta in testa che ti ho dato a Detroit?
Kako tvoja mala èvoruga koju sam ti napravio u Detroitu?
La botta in testa ti ha fatto perdere la memoria?
Valjda sam ti poremetio pamæenje mlatnuvši te po glavi.
Qualcuno le ha dato una botta in testa e la mattina dopo si è svegliata su una strata sperduta avvolta in una coperta Navaho.
Neko ju je udario po glavi, probudila se sledeæeg dana na nekom putu.
Hai preso una botta in testa?
Pretrpeo si udarce u staru tikvu, File?
Ok, gli dai una botta in testa e lo fai secco.
Лупи га овим у главу и среди га на дуже.
Quando arriva, tu gli dai una botta in testa, okay?
A kada siðe, zvekni ga u glavu, OK?
Quel giorno avevi preso una botta in testa.
Tog dana si dobiIa i udarac u gIavu.
Quando eri in ospedale per la botta in testa ho chiesto al dottore di attaccarti una parrucca un po' piú moderna.
Dok si bio u bolnici zbog povrede glave zamolila sam ih da ti hirurški ugrade malo moderniju periku.
Beh, quella botta in testa deve essere stata piu' tosta di quanto pensassi, perche' dico cose da pazzi che nemmeno capisco.
Ovaj udarac u glavu je èini se, jaèi nego što sam mislio, jer govorim gluposti koje ni sam ne razumijem.
Cioe', uno si prende una botta in testa e praticamente devo scrivere un romanzo?
Mislim, klinac zbog kvrge na glavi praktièki mora napisati roman?
Credo di sì e vorrei tanto che qualcuno mi desse una botta in testa in questo momento...chiunque.
Mislim da znam i volio bi da me netko upravo sada jebeno zvekne po glavi s lopatom -bilo tko.
Probabilmente è dovuto alla botta in testa.
To je verovatno jer si udarila glavu.
Una botta in testa e sono libero come un uccello.
Nešto me klepi po glavi i slobodan sam kao ptica.
Vuoi dare una botta in testa anche a me?
Hoæeš li ti mene da klepiš po glavi?
Pensi che tuo fratello abbia bisogno di un'altra botta in testa, coglione?
Misliš da tvom bratu treba još jedan udarac u glavu, moronu.
Ha preso una brutta botta in testa, una discreta commozione.
Ima ružnu ranu od udarca na glavi, potres glave.
Con la quale gli daremo una botta in testa appena arrivera'.
Sa kojim æemo ga srediti istog trenutka kada doðe.
Ha preso una bella botta in testa.
Dobili ste prilièno jak udarac u glavu.
Abbiamo una piccola botta in testa.
Izgleda kao da imamo mali udarac glavom.
Commozione, hai preso una botta in testa.
Imala si potres mozga. Udarila si svojom glavom.
Deve essere la botta in testa.
Mora da imam potres mozga, ili tako nešto.
Un'altra parola, solo un'altra parola e ti do una botta in testa e ti lascio in un angolo.
Samo jedna reè, samo još jedna, i uspavaæu te pesmom i ostaviti te u æošku.
Una botta in testa a Liscus renderebbe tutto più credibile.
Раздеротина на Лисковој лобањи би помогла у обмани.
Perdoni il mio amico, ha preso una botta in testa da piccolo.
Isprièavam se zbog prijatelja. Dobio je u glavu kad je bio dijete.
Cazzo, mi ha dato una botta in faccia!
Briga me. -Udario me u jebeno lice.
Si', anche se mi ha dato una bella botta in testa.
Pomerio mi je kost u mozak.
Ti hanno per caso dato una botta in testa?
Si udarila glavu, il' nešto tako? Mm?
Sara' svenuto per la botta in testa.
Pretpostavljam da je imao svoju budilicu u sebi.
Non credo si sia ripreso da quella botta in testa.
Mislim da nije oporavljen od tog udarca u glavu.
Gli ha dato una botta in testa con una calcolatrice?
Šta je uradio? Udario ga po glavi kalkulatorom?
Non voglio mettere in mezzo gli avvocati, ma sono venuto per riportare Pembroke a New York ed è ciò che farò, dovessi dargli una botta in testa e trascinarlo per i capelli.
Ne bih hteo da ukljuèim advokate, ali došao sam da vratim Pembroka u Njujork i to æu i uèiniti, makar ga morao udariti u glavu i odvuæi za kosu.
"Se devo, gli darò una botta in testa e lo trascinerò per i capelli."
"Budem li morao, udariæu ga u glavu i odvuæi za kosu."
O meglio, c'è un modo per trarre tutti questi benefici della crescita post-traumatica senza subire un trauma, senza una botta in testa?
Или још боље, да ли можемо све те добре ствари посттрауматског раста да добијемо без трауме, без тога да уопште повредимо главу?
4.8345727920532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?